A Florida man who recorded a
shark being
dragged to its death behind a high-speed boat accepted a plea deal on Thursday
and was 9sentenced to 10 days in jail.
Um homem da Flórida que
registrou um tubarão sendo arrastado até a morte por um barco de alta
velocidade aceitou um acordo judicial na quinta-feira e foi condenado a 10 dias
de prisão.
Robert Lee "Bo" Benac III was the
third man to face charges stemming from the June 2017 incident where a
shark was seen on video being dragged by a rope from
a 22-foot boat near Egmont Key. The men could be heard laughing at the shark on the
recording, which was posted to social media and generated widespread
outrage.
Robert Lee “Bo” Benac
III foi o terceiro homem a enfrentar acusações decorrentes do incidente de junho
de 2017, onde um tubarão foi gravado sendo arrastado por uma corda de um barco
de 22 pés próximo a Egmont Key. Na gravação que foi postada nas redes sociais e
gerou grande repúdio, é possível ouvir os homens dando risada do que está
acontecendo com o tubarão.
The Florida Fish & Wildlife Conservation
Commission led the prosecution against Benac and Michael Wenzel, 23, who
took a similar plea deal in February, according to the
Bradenton Herald.
De acordo com o jornal Bradenton
Herald, a Comissão de Conservação da Pesca & Vida Silvestre da Flórida
liderou a acusação contra Benac e Michael Wenzel, 23, que aceitaram um acordo
parecido em fevereiro.
In addition to the 10-day jail sentence, Benac was given 11 months
of probation, ordered to pay a $2,500 fine and perform 250 hours of
community service, 125 of which must be spent at an animal shelter, the outlet
reported. He also lost his fishing license for three
years.
Além da sentença de dez dias de
prisão, Benac terá que cumprir 11 meses em liberdade condicional, irá pagar uma multa de
R$ 2.500, prestará 250 horas de serviço comunitário, dos quais 125 serão
prestados em um abrigo de animais, informou o jornal. Ele também perdeu sua
licença de pesca por três anos.
Benac pleaded guilty to two misdemeanor charges of aggravated cruelty to
animals and violation of Florida Fish and Wildlife Conservation Commission
rules.
Benac se declarou culpado de duas
acusações de contravenção de crueldade agravada aos animais e violação das
regras da Comissão de Conservação da Pesca & Vida silvestre.
Benac, Wenzel and Spencer Heintz, 35, were arrested in
December 2017, but the charges against Heintz were eventually dropped,
according to the Bradenton Herald.
Benac, Wenzel e Spencer Heintz, 35,
foram presos em dezembro de 2017, mas as acusações contra Heintz acabaram sendo
retiradas, de acordo com o Bradenton Herald.
Benac and Wenzel weren't as lucky.
Benac e Wenzel não tiveram tanta
sorte.
Following the incident, other videos began to surface involving the men.
One showed Wenzel shooting a shark with a .38-caliber revolver and another
showed the men pouring alcohol down the throats of fish that were alive, the
Tampa Bay Times reported
Após o incidente, outros vídeos envolvendo
os homens começaram a surgir. Um dos vídeos mostra Wenzel disparando um
revólver calibre 38 contra um tubarão, e em outro mostra os homens derramando
álcool na garganta dos peixes que ainda estavam vivos, informou o Tampa Bay
Times.
“We were confident in what we could do and what we could show, but at
the end of the day you can never be 100 percent confident in the jury system
...,” Benac's lawyer, Justin Petredis said. “That was a worry, that the anger
and emotions of the jury would outweigh where we were hoping common sense would
take over.”
“Estávamos confiantes no que podíamos
fazer e no que podíamos mostrar, porém no final do dia você nunca pode estar
100% confiante no juri ...,” disse Justin Petredis, o advogado de Benac. “A
maior preocupação era que a raiva e as emoções dos jurados prevalecessem onde
esperávamos que o bom senso assumisse.”
Petredis said Benac took the plea deal because of how widely the videos
had been shared online, the outlet reported. Benac also received credit for a
day spent in the county jail.
Petredis disse que Benac aceitou o
acordo devido à grande repercussão dos vídeos compartilhados online, informou o
jornal. Benac também recebeu crédito por um dia que passou preso na cadeia do
condado.https://www.foxnews.com/us/man-dragged-shark-viral-video-sentenced-10-days-jail
No comments:
Post a Comment